1. Verantwortliche Stelle

Verantwortlich für die Verarbeitung personenbezogener Daten auf dieser Website ist:

Anita Marx
Greimerather Forst
Hauptstraße 53
54314 Greimerath
Deutschland

Telefon: +49 (0) 6587 257
E-Mail: info@greimeratherforst.de

2. Allgemeine Hinweise

Diese Datenschutzerklärung informiert Sie darüber, welche personenbezogenen Daten wir erheben, zu welchen Zwecken und auf welcher Rechtsgrundlage wir diese verarbeiten und welche Rechte Ihnen zustehen. Wir verarbeiten personenbezogene Daten nur, soweit dies gesetzlich erlaubt ist – insbesondere auf Grundlage der Datenschutz-Grundverordnung (DSGVO) und des TDDDG (ehemals TTDSG).

3. Hosting und Server-Logfiles

Diese Website wird bei der Strato AG, Pascalstraße 10, 10587 Berlin, gehostet. Mit dem Hoster besteht ein Vertrag zur Auftragsverarbeitung (Art. 28 DSGVO).

Beim Aufruf der Website werden technisch erforderliche Daten in Server-Logfiles verarbeitet, u. a.: IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, angeforderte URL, Referrer, Browsertyp/Version, Betriebssystem. Die Verarbeitung dient der Auslieferung, Stabilität und Sicherheit der Website (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO). Logfiles werden in der Regel nach kurzer Zeit automatisiert gelöscht, sofern keine Sicherheitsgründe eine längere Aufbewahrung erfordern.

4. Kontakt- und Reservierungsformulare

Wenn Sie ein Formular auf dieser Website nutzen (Kontakt, Tischreservierung, Ferienwohnungsanfrage), verarbeiten wir die von Ihnen eingegebenen Daten (z. B. Name, E-Mail, Telefon, Nachricht, weitere angegebene Angaben) ausschließlich zur Bearbeitung Ihrer Anfrage und zur Kommunikation mit Ihnen.

Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. b DSGVO (vorvertragliche/vertragliche Maßnahmen) bzw. Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an der Bearbeitung) und – soweit Sie eine Einwilligung erteilen – Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO. Die Daten werden nicht zu Werbezwecken an Dritte verkauft. Eine Weitergabe erfolgt nur, soweit für die Bearbeitung erforderlich (z. B. an IT-Dienstleister im Rahmen der Auftragsverarbeitung). Speicherung: bis zur abschließenden Bearbeitung zuzüglich gesetzlicher Aufbewahrungsfristen, danach Löschung.

Zum Schutz vor automatisiertem Missbrauch setzen wir technische Maßnahmen ein (u. a. Honeypot-Felder, zeitbasierte Prüfungen, kurzfristige Ratenbegrenzung nach IP). Diese Maßnahmen dienen der IT-Sicherheit (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO).

5. Cookies und Einwilligungsmanagement (Consent)

Wir verwenden Cookies und ähnliche Technologien. Technisch notwendige Cookies sind für den Betrieb erforderlich (Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO i. V. m. § 25 Abs. 2 TDDDG). Optionale Cookies/Skripte (z. B. Statistik/Marketing) setzen wir nur mit Ihrer Einwilligung (§ 25 Abs. 1 TDDDG, Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO).

Hierfür setzen wir das Consent-Management-Plugin Complianz ein. Sie können Ihre Auswahl im Cookie-Banner treffen und jederzeit über den Link im Banner bzw. die Cookie-Einstellungen ändern oder widerrufen. Details zu gesetzten Cookies finden Sie auch in unserer Cookie-Richtlinie (EU).

6. Webanalyse (Google Analytics 4 / Google Site Kit)

Soweit freigeschaltet, nutzen wir Google Analytics 4 über Google Site Kit (Google Ireland Limited, Gordon House, Barrow Street, Dublin 4, Irland). Die Nutzung erfolgt nur nach Ihrer Einwilligung im Cookie-Banner (Art. 6 Abs. 1 lit. a DSGVO, § 25 Abs. 1 TDDDG). Ohne Einwilligung werden die Analyse-Skripte nicht geladen.

Dabei können u. a. Online-Kennungen, IP-Adresse (ggf. gekürzt), Geräte-/Browserinformationen und Nutzungsdaten verarbeitet werden. Empfänger können Google Ireland und – im Rahmen der Google-Infrastruktur – Google LLC (USA) sein. Für die USA kann ein Angemessenheitsbeschluss (EU-US Data Privacy Framework) bzw. Ihre Einwilligung (Art. 49 Abs. 1 lit. a DSGVO) einschlägig sein. Weitere Informationen: Google Datenschutzerklärung. Widerruf: jederzeit über das Consent-Tool.

7. Übersetzungs-Widget (GTranslate)

Wir bieten optional eine Sprachauswahl (GTranslate). Die Skripte werden nach Möglichkeit von unserem eigenen Server ausgeliefert. Bei Nutzung der Übersetzungsfunktion können technische Daten (z. B. IP, Browserdaten, gewählte Sprache) verarbeitet und – je nach Konfiguration des Anbieters – an den Dienstleister übermittelt werden. Rechtsgrundlage: Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (berechtigtes Interesse an mehrsprachiger Information) bzw. Einwilligung, soweit nicht notwendige Speicherungen/Zugriffe auf dem Endgerät erfolgen. Sie können das Widget ignorieren; dann findet keine Übersetzungsanfrage statt.

8. Schriftarten und Icons (lokal)

Schriftarten (u. a. Roboto) und Icon-Schriften (Font Awesome, Material Icons) werden lokal von unserem Server ausgeliefert. Es findet hierfür kein automatischer Verbindungsaufbau zu Google Fonts oder Font-Awesome-CDNs statt.

9. Einbindung von Inhalten Dritter (optional)

Einzelne Seiten können Karten, Videos oder Social-Media-Inhalte einbinden. Solche Inhalte werden – soweit technisch umgesetzt – erst nach Einwilligung geladen oder verlinken nur extern. Ohne Aktivierung werden keine entsprechenden Drittanbieter-Inhalte nachgeladen.

10. Weitergabe und Auftragsverarbeitung

Eine Weitergabe personenbezogener Daten erfolgt nur, wenn dies gesetzlich erlaubt ist oder Sie eingewilligt haben. Mit Dienstleistern (z. B. Hosting Strato, ggf. E-Mail-Transport) bestehen bzw. werden bei Bedarf Verträge zur Auftragsverarbeitung geschlossen (Art. 28 DSGVO).

11. Speicherdauer

Wir speichern personenbezogene Daten nur so lange, wie es für die jeweiligen Zwecke erforderlich ist oder gesetzliche Aufbewahrungspflichten bestehen. Anschließend werden die Daten gelöscht oder anonymisiert.

12. Ihre Rechte

Sie haben unbeschadet sonstiger Rechte insbesondere das Recht auf:

• Auskunft (Art. 15 DSGVO)
• Berichtigung (Art. 16 DSGVO)
• Löschung (Art. 17 DSGVO)
• Einschränkung der Verarbeitung (Art. 18 DSGVO)
• Datenübertragbarkeit (Art. 20 DSGVO)
• Widerspruch gegen Verarbeitungen auf Grundlage von Art. 6 Abs. 1 lit. f DSGVO (Art. 21 DSGVO)
• Widerruf erteilter Einwilligungen mit Wirkung für die Zukunft (Art. 7 Abs. 3 DSGVO)

Anfragen richten Sie bitte an: info@greimeratherforst.de

13. Beschwerderecht

Sie haben das Recht, sich bei einer Datenschutz-Aufsichtsbehörde zu beschweren. Für Rheinland-Pfalz ist u. a. zuständig: Der Landesbeauftragte für den Datenschutz und die Informationsfreiheit Rheinland-Pfalz (siehe aktuelle Kontaktdaten auf der Website der Aufsichtsbehörde). Sie können sich auch an die Aufsichtsbehörde an Ihrem Wohnsitz wenden.

14. Pflicht zur Bereitstellung

Die Bereitstellung personenbezogener Daten ist weder gesetzlich noch vertraglich zwingend. Ohne Angabe der für eine Anfrage erforderlichen Daten können wir Ihre Nachricht ggf. nicht bearbeiten.

15. Keine automatisierte Entscheidungsfindung

Es findet keine automatisierte Entscheidungsfindung einschließlich Profiling gemäß Art. 22 DSGVO statt.

16. Aktualität

Stand dieser Datenschutzerklärung: August 2026. Wir passen sie an, wenn sich Dienste, Rechtslage oder unser Angebot ändern. Die jeweils aktuelle Fassung ist unter /datenschutz/ abrufbar.